念

ねん

Idée, pensée, sens, sentiment.

観念念仏

かんねんねんぶつ

contemplation (sur le Bouddha Amida, la Terre Pure, etc.)

残念無念

ざんねんむねん

profond regret, amère déception, chagrin, vexation

思

Pensée, opinion, sentiment.

思う念力岩をも通す

おもうねんりきいわをもとおす

Là où il y a une volonté, il y a un chemin

思い思い

おもいおもい

Chacun à part, chacun à sa manière, chacun à sa fantaisie, chacun de son côté, chacun d’après ses goûts, chacun d’après ses préférences.

念話

ねんわ

communication télépathique

念者

ねんしゃ ねんじゃ

Personne qui fait toute chose avec soin.

他念

たねん

Distraction, divagation de l’esprit, pensée étrangère.

情念

じょうねん

Sentiments.

愛念

あいねん

affection, fort sentiment d'amour

憶念

おくねん

Souvenir profond, mémoire.

余念

よねん

Pensée différente de ses idées habituelles, distraction.

雑念

ざつねん

Idées mélangées, idées disparates rêveries, pensées décousues.

念写

ねんしゃ ねんず ねんうつし

Photographie vigoureusement expressive.

妄念

もうねん

Pensée immorale.

邪念

じゃねん

Mauvaise intention, malignité, méchanceté, intention perverse.

道念

どうねん

Sens moral, conscience.

軫念

しんねん

la douleur ou les sentiments de l'Empereur