死に急ぐ

しにいそぐ

hâter sa mort

売り急ぐ

うりいそぐ

Se hâter de vendre.

生き急ぐ

いきいそぐ

vivre vite (et imprudemment)

取り急ぐ

とりいそぐ

Être pressé, se dépêcher, se hâter, se presser.

先を急ぐ

さきをいそぐ

se dépêcher, se hâter

道を急ぐ

みちをいそぐ

se dépêcher de passer

急場をしのぐ

きゅうばをしのぐ

utiliser une mesure palliative pour faire face à une urgence

急

きゅう

Hâte, précipitation. 2-ad. En toute hâte, précipitamment, tout d’un coup.

急告

きゅうこく

Vallée profonde.

急風

きゅうふう

vitesse élevée du ventilateur (réglage sur le climatiseur)

急場

きゅうば

Besoin, inopiné, danger imminent, nécessité pressante, circonstances critiques.

急務

きゅうむ

Devoir pressant, affaire urgente, question qui ne laisse pas de répit.

急減

きゅうげん

diminution soudaine

急追

きゅうつい

Poursuite rapide.

急ピッチ

きゅうピッチ きゅうぴっち

Rythme rapide

急坂

きゅうはん きゅうさか

Côte raide, pente rapide.

急進

きゅうしん

Progrès rapides, marche rapide.

速急

そっきゅう

immédiat, rapide, soudain

急落

きゅうらく

Baisse soudaine, chute précipitée, dégringolade.