緊急通報

きんきゅうつうほう

Appel d'urgence

緊急警報

きんきゅうけいほう

alerte d'urgence, alerte critique, avertissement d'urgence

緊急火山情報

きんきゅうかざんじょうほう

alerte volcanique d'urgence (par exemple, un avertissement d'éruption), informations urgentes sur l'activité volcanique

緊急地震速報

きんきゅうじしんそくほう

Alerte précoce aux tremblements de terre, EEW

緊急警報放送

きんきゅうけいほうほうそう

Système d'alerte d'urgence (émissions de radio et de télévision), EWS, émission d'alerte d'urgence

急

きゅう

Hâte, précipitation. 2-ad. En toute hâte, précipitamment, tout d’un coup.

報

ほう

Avis, rapport, renseignement, annonce, nouvelle, information.

―報

Une nouvelle, une information, un mot, un message.

広報情報

こうほうじょうほう

informations sur les relations publiques

急告

きゅうこく

Vallée profonde.

急務

きゅうむ

Devoir pressant, affaire urgente, question qui ne laisse pas de répit.

急減

きゅうげん

diminution soudaine

急風

きゅうふう

vitesse élevée du ventilateur (réglage sur le climatiseur)

特急

とっきゅう

Train spécial, train de luxe.

急坂

きゅうはん きゅうさか

Côte raide, pente rapide.

急場

きゅうば

Besoin, inopiné, danger imminent, nécessité pressante, circonstances critiques.

急募

きゅうぼ

recrue urgente

急追

きゅうつい

Poursuite rapide.

急カーブ

きゅうカーブ

courbe prononcée (virage)