緊急警報

きんきゅうけいほう

alerte d'urgence, alerte critique, avertissement d'urgence

緊急通報

きんきゅうつうほう

Appel d'urgence

緊急

きんきゅう

Besoin, urgence, presse, nécessité, situation critique, extrémité.

緊急地震速報

きんきゅうじしんそくほう

Alerte précoce aux tremblements de terre, EEW

緊急火山情報

きんきゅうかざんじょうほう

alerte volcanique d'urgence (par exemple, un avertissement d'éruption), informations urgentes sur l'activité volcanique

警急

けいきゅう

Alarme alerte, précautions contre un danger pressant.

警報

けいほう

alarme, avertissement

緊急度

きんきゅうど

gravité

緊急時

きんきゅうじ

urgence

緊急シート

きんきゅうシート

couverture d'urgence

警戒警報

けいかいけいほう

sirène de raid aérien

急報

きゅうほう

Message urgent, dépêche.

急送

きゅうそう

Expédition rapide.

警報音

けいほうおん

son d'avertissement

警報器

けいほうき

alarme (incendie, cambriolage, etc.), capteur

警報メッセージ

けいほうメッセージ

message d'alerte

ウイルス警報

ウイルスけいほう

alerte virale

放送

ほうそう

Émission de radio ou de télévision.

緊急対策

きんきゅうたいさく

mesures d'urgence, contre-mesures urgentes