悲憤慷慨

ひふんこうがい

lamentation indignée sur les maux du temps

憤

Colère, indignation, ressentiment.

悲

ひ

Karuna (compassion)

私憤

しふん

rancune personnelle

憤激

ふんげき

Violente colère, exaspération, rage, fureur, emportement, acharnement.

憤死

ふんし

Mort d’indignation.

痛憤

つうふん

forte indignation

憂憤

ゆうふん ういきどお

Anxiété et indignation.

憤悶

ふんもん

colère, ressentiment, indignation, chagrin, irritation

憤懣

ふんまん

Colère, indignation, exaspération, courroux.

憤り

いきどおり

Indignation.

鬱憤

うっぷん

Rancune invétérée, colère concentrée, vieille haine, idée lancinante de vengeance, ressentiment tenace.

発憤

はっぷん

Explosion de colère, indignation.

憤怒

ふんど、ふん ぬ

Colère, impatience.

憤慨

ふんがい

Indignation, violente colère, ressentiment.

憤る

いきどおる むずかる

Être maussade.

公憤

こうふん

Indignation publique.

激憤

げきふん

ressentiment, indignation

憤怨

Ressentiment, mauvaise humeur.