逢引

あいびき

rendez-vous (secret), rencontre clandestine, assignation, rendez-vous, rendez-vous

逢瀬

おうせ

Réunion, assemblée, occasion de se rencontrer.

逢着

ほうちゃく

rencontre, visage

櫂逢

Parents influents.

逢波

Vagues légères, rides éphémères, vaguelettes.

逢著

Rencontre.

逢中

Saison froide. 2-ad. Pendant l’hiver, à l’époque du grand froid.

逢方

Ici et là. 2. De côté et d’autre, dans toutes les directions, partout à l’entour, à la ronde.

逢旨

Volonté de l’empereur.

六逢形

Hexagone.

月月

つきつき

Tous les mois, chaque mois, mensuellement.

愛

あい

Amour, attachement, affection.

忍び逢い

しのびあい

rencontre clandestine, rendez-vous, rendez-vous amoureux, rencontre secrète (par exemple pour les amoureux)

逢い引き

あいびき

Retraite de deux armées chacune dans son camp, armistice, trêve.

逢魔が時

おうまがとき

crépuscule, temps pour les catastrophes (similaire à "l'heure des sorcières" mais pas à minuit)

愛愛しい

あいあいしい

adorable, charmant, sociable

合愛奇愛

Il y a des inclinations naturelles comme il y en a d’étranges, “Des goûts et des couleurs il ne faut pas discuter.” “Chacun prend son plaisir où il le trouve.”.

月

がつ げつ つき

Lune.

愛猫

あいびょう あい びょう

Chat de compagnie