憎まれっ子世に憚る

にくまれっこよにはばかる

Ill weeds grow apace

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

do not delay to make amends for one's wrongs

憚り

はばかり

hesitation

忌憚

きたん

reserve, modesty

憚り様

はばかりさま はばかりさん

thank you for your trouble, unfortunately...

憚りながら

はばかりながら

with all due respect..., I venture to say..., Excuse me, but...

忌憚のない

きたんのない

unrestrained, unreserved, candid, frank

ぱるる

Postal Savings system

溢るる

あふるる

overflowing; brimming over; abounding

〆る

しめる

to total, to sum

ずるずる

sound or act of dragging

ぐるぐる

turning round and round, going around in circles

殴る蹴る

なぐるける

punching and kicking

あるある

Oh yeah, Of course it is so, Cheer up, that's average, It happens, It's possible, Don't worry, it happens

うるうる

teary-eyed

ぷるぷる

プルプル

yielding, soft, elastic

見る見る

みるみる

very fast, in a twinkle, before one's eyes

するする

smoothly, swiftly

たるたる

droopy (e.g. of skin), drooping