延える

Allonger, prolonger, remettre.

打延える

S’étendre.

引延える

Laisser s’allonger les pousses ou les branches.

心延え

Naturel, caractère, tempérament, disposition d’esprit.

年延え

Âge.

折る

おる

Être relancé par un obstacle, subir un choc en retour, revénir comme la vague, être refoulé.

指折り数える

ゆびおりかぞえる

compter sur ses doigts

延びる

のびる

S’allonger, s’étendre, se prolonger, se dérouler, s’agrandir.

延べる

のべる

étendre (un futon), faire (un lit), étendre, étirer, élargir

蔓延る

はびこる

se propager, se répandre, infester, s'épaissir, devenir puissant

延ずる

Éprouver de la rancune, être mécontent de, se plaindre de.

折れる

おれる

Être brisé, rompu ou cassé, se briser, se rompre.

骨折る

ほねおる

Travailler, être laborieux, prendre beaucoup de peine, faire de grands efforts. Honeorazu. Sans se donner de la peine. Honeotte. Péniblement.

手折る

たおる

Casser, avec la main, arracher, cueillir.

端折る

はしょる はしおる

Replier le bord de quelque chose.

折入る

Être ardent, faire l'empressé, se montrer actif. Oriitte. Vivement, ardemment, instamment, avec zèle, avec ferveur.

職折る

Briser d’un coup de pied.

我折る

Céder, se rendre, reconnaître que l’on a tort.

吹折る

Rompre sous la puissance du souffle.