礼拝

れいはい らいはい

Adoration, vénération, culte de latrie, service divin.

礼拝堂

れいはいどう らいはいどう

chapelle, lieu de culte (en particulier chrétien)

礼拝所

れいはいしょ

lieu de culte

礼拝式

れいはいしき

service religieux, pratique religieuse

偶像礼拝

ぐうぞうれいはい

idolâtrie

合掌礼拝

がっしょうらいはい

joindre ses mains dans la prière, prier avec (les paumes de) ses mains ensemble

三王礼拝

さんおうれいはい

Adoration des mages

拝

はい

Révérence, vénération, respect, salut, hommage.

礼

れい

Courtoisie, politesse, urbanité, convenances, bienséances, bonnes manières.

三拝九拝

さんぱいきゅうはい

se prosterner, s'incliner à plusieurs reprises

拝領

はいりょう

Réception respectueuse.

向拝

ごはい こうはい

toit en pente construit au sommet des escaliers d'un sanctuaire ou d'un temple

拝復

はいふく

Cher Monsieur ou Madame, en réponse à votre lettre...

拝請

はいせい

invitant humblement

拝眉

はいび

Rencontre, entrevue.

拝金

はいきん

Culte de l’or, adoration du veau d’or.

拝殿

はいでん

Oratoire shintoïste qui se voit en face des grands torii (鳥居) et est relié par une galerie au sanctuaire principal.

九拝

きゅうはい

Neuf salutations, salutations respectueuses. 2-st.ép: Bien respectueusement.

拝具

はいぐ

Respectueusement vôtre