持ち小屋

もちごや

petite cabane

部屋持ちの親方

へやもちのおやかた

entraîneur qui possède sa propre écurie

屋根屋

やねや

couvreur, chaumier

持

Tenue en main, maîtrise, maintien.

屋

や

Maison, demeure.

持て持て

もてもて モテモテ

sexy, populaire, apprécié

屋上架屋

おくじょうかおく

dorer le lys, ajouter des choses redondantes

担持

たんじ

support (par exemple d'un élément agissant comme un catalyseur)

持ち

もち

Maintien, préservation, conservation.

持論

じろん

Opinion à laquelle on tient, idées établies, vues bien arrêtés.

持病

じびょう

Maladie chronique, maladie invétérée.

持碁

じご

Partie nulle au jeu de go GS).

矜持

きょうじ きんじ

fierté, dignité, estime de soi

持仏

じぶつ

Idole que l’on vénère spécialement ou que l’on porte sur soi comme amulette.

所持

しょじ

Possession.

持分

Part afférente, part qui revient à chacun des intéressés, portion, quote-part.

持久

じきゅう

Persévérance continue, résistance à la fatigue, patience, endurance, occupation prolongée, action de tenir longtemps.

持薬

じやく

Remède que l’on prend habituellement comme tonique.

固持

こじ

Persistance, insistance , obstination.