振り分け

ふりわけ

divide, center, centre

振り分け髪

ふりわけがみ ふりわけかみ

hair parted in the middle

振り分け荷物

ふりわけにもつ

pair of bundles slung over a shoulder

振り付ける

ふりつける

to choreograph

振り向ける

ふりむける

to turn (around)

振りかける

ふりかける

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

塗り分ける

ぬりわける

to paint in different colors (for different purposes) (colours)

切り分ける

きりわける

to cut up, to cut and discard, to eliminate systematically (in fault-finding), to isolate

選り分ける

よりわける えりわける

to classify, to sort out, to sift through

取り分ける

とりわける

to distribute, to apportion, to divide

分ける

わける

to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out

振り掛け

ふりかけ

dried food sprinkled over rice

振り付け

ふりつけ

choreography, dance composition, dance coaching

振りかけ

ふりかけ

rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)

自動振り分け機能

じどうふりわけきのう

auto filing

振り返る

ふりかえる

to turn head, to look over one's shoulder, to turn around, to look back

振り切る

ふりきる

to shake off, to shake free from

振り絞る

ふりしぼる

to muster (one's strength)

割り振る

わりふる

to assign, to allot, to divide among, to distribute, to prorate, to assess, to apportion, to allocate