掛け合い漫才

かけあいまんざい

dialogue comique rapide

掛け合う

かけあう

Conférer avec, négocier avec, entrer en pourparlers, parlementer, prendre langue.

合掛けカレー

あいがけカレー

Curry japonais avec une garniture supplémentaire (par exemple, bœuf effiloché, sauce hayashi-riz, etc.)

掛け合わす

かけあわす

Multiplier.

掛け合わせ

Multiplication.

気合いを掛ける

きあいをかける

encourager, pousser un cri

掛け

かけ がけ

-habillé

掛け合わせる

かけあわせる

multiplier

掛かり合い

かかりあい

Implication.

食い掛け

くいかけ

Nourriture laissée entamée, mets auquel on n’a fait que toucher.

掛け買い

かけがい かけかい

achat à crédit

掛け構い

かけかまい

implication, relation

買い掛け

かいかけ

achat de compte

付け掛け

つけかけ

surcharge

掛け湯

かけゆ

verser de l'eau chaude sur soi avant d'entrer dans la baignoire, verser de l'eau chaude sur soi avant d'entrer dans la baignoire

掛け布

かけぬ

revêtement en tissu

葛掛け

くずかけ かずらかけ

nourriture assaisonnée d'amidon liquide

掛け接

かけはぎ かけせっ

raccommodage invisible (de vêtements)

寝掛け

ねがけ ねかけ

à moitié endormi