混ぜる

まぜる

mélanger, remuer, mélanger

扱き混ぜる

こきまぜる

Mêler ensemble, jeter pêle-mêle.

混ぜこぜ

まぜこぜ

pêle-mêle (de deux ou plusieurs choses), mélanger

混ぜ物

まぜもの

Mélange, composé, amalgame, alliage, salmigondis, falsification, sophistication.

掻き曇る

かきくもる

Se couvrir de nuages, s'as^ sombrir.

掻き切る

かききる

couper, fendre

掻き毟る

かきむしる

arracher, arracher, gratter

掻き探る

Chercher en fouillant, tâcher de trouver.

取り混ぜる

とりまぜる

Mêler, mélanger, entremêler.

振り混ぜる

ふりまぜる

secouer, secouer (afin de mélanger, brasser, etc.)

かき混ぜ規則

かきまぜきそく

brouillage

混ぜ合わせる

Mélanger, mêler ensemble.

掻き退ける

かきのける かきしりぞける

passer à travers

掻き立てる

かきたてる

remuer, exciter

掻き上げる

かきあげる

peigner vers le haut, brosser (une mèche de cheveux lâche)

掻き寄せる

かきよせる

balayer, ratisser

掻き分ける

かきわける

se frayer un chemin à travers

掻き集める

かきあつめる

Ramasser en raclant, Tâteler, glaner, réunir en tas.

掻き合せる

かきあわせる

ajuster, arranger