操車

そうしゃ

exploitation (des trains)

体操場

たいそうじょう

gymnase, terrain d'exercice

操車係

そうしゃがかり

répartiteur de train, répartiteur de train

操重車

Wagon-grue

相場操縦

そうばそうじゅう

Manipulation boursière

駐車場

ちゅうしゃじょう

"stationnement autorisé", parking

停車場

ていしゃじょう ていしゃば

dépôt, gare, station de taxis

洗車場

せんしゃじょう

Lave-Auto

自転車操業

じてんしゃそうぎょう

maintenir à peine une entreprise en activité (analogie avec un vélo qui tombe lorsque ses roues cessent de tourner)

公開市場操作

こうかいしじょうそうさ

Opérations d'open market

有料駐車場

ゆうりょうちゅうしゃじょう

parking payant, parking payant

月極駐車場

つきぎめちゅうしゃじょう

parking loué au mois

立体駐車場

りったいちゅうしゃじょう

parking à plusieurs étages, structure de stationnement, plate-forme de stationnement, garage de stationnement, parking

専用駐車場

せんようちゅうしゃじょう

parking privé

操

みさお

Chasteté, constance, vertu, fidélité, pudicité.

自転車置き場

じてんしゃおきば

local pour ranger les vélos

操業

そうぎょう

opération

操縦

そうじゅう

Manœuvre, manipulation, direction, conduite, maniement, pilotage d’avion.

貞操

ていそう

Fidélité conjugale.