束脩

そくしゅう

Présent fait à un maître quand on est admis à se mettre à son école, droit ou taxe d’engagement.

脩竹

しゅうちく おさむたけ

De gros bambous.

欧陽脩

Ouyang Xiu

改

かい

Réforme, correction, amendement, changement.

改行

かいぎょう

Retour à la ligne.

改名

かいめい かいみょう

Changement de nom.

変改

へんかい

réviser (règles)

改易

かいえき

Déposition du rang de samurai (#).

改題

かいだい

Changement de titre ou de sujet.

改暦

かいれき

Changement dans un almanach.

改廃

かいはい

changement, réorganisation, réorganisation

改進

かいしん

Avancement, progrès.

改築

かいちく

Reconstruction.

改作

かいさく

Remaniement, adaptation, refonte, recomposition.

改悟

かいご

Repentir, amendement, réforme.

改葬

かいそう

Changement de sépulture, nouvelle inhumation dans un endroit différent.

改装

かいそう

Changement dans la tenue, ajustement de l’équipement.

改稿

かいこう

révision (ex. manuscrit), réécriture

改心

かいしん

Changement du cœur, amendement, conversion, réforme.