改造

かいぞう

Modification, refonte, reconstruction, réorganisation.

弗改造

Opposition à des réformes.

ネットワーク改造

ネットワークかいぞう

restructuration du réseau

内閣改造

ないかくかいぞう

Remaniement ministériel

身体改造

しんたいかいぞう

Modification corporelle

改造人間

かいぞうにんげん

cyborg

構造改革

こうぞうかいかく

réforme structurelle, restructuration

車内改札

しゃないかいさつ

inspection des billets dans la voiture (voiture)

構造改革論

こうぞうかいかくろん

théorie de la réforme structurelle

人間改造学

にんげんかいぞうがく

euphénique

改

かい

Réforme, correction, amendement, changement.

改行

かいぎょう

Retour à la ligne.

改易

かいえき

Déposition du rang de samurai (#).

変改

へんかい

réviser (règles)

改名

かいめい かいみょう

Changement de nom.

改廃

かいはい

changement, réorganisation, réorganisation

改組

かいそ

réorganisation, réorganisation

改訳

かいやく

retraduction, révision

改版

かいはん

Nouvelle édition, édition renouvelée.