新しいページを開く

あたらしいページをひらく

to begin a new chapter (in)

新しいページを加える

あたらしいページをくわえる

to add a new page (e.g. to the annals of history)

ページ番号を付ける

ページばんごうをつける

to paginate

新しく

あたらしく

newly, new, anew

首をすくめる

くびをすくめる

to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders

肩をすくめる

かたをすくめる

to shrug one's shoulders

新語を作る

しんごをつくる

to coin a new word, to neologize

ページ数

ページすう

number of pages

コード・ページ

コード・ページ

code page

ページ・フォルト

ページ・フォルト

page fault

ページ物

bound multi-page document (e.g. book, booklet)

ページ枠

ページわく

page frame

Webページ

Webページ

web page

ページ・ファイル

ページ・ファイル

page file

ページ・ビュー

ページ・ビュー

page view

改ページ

かいページ

page break

新しい

あたらしい

new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern

親を苦しめる

おやをくるしめる

to cause one's parents distress

顔をしかめる

かおをしかめる

to grimace, to frown