新進

しんしん

Élévation, succès dans le monde.

新家

Maison nouvellement construite.

新作

しんさく

Nouveau travail, nouvelle production, nouvelle composition, fabrication récente.

作家

さっか

Écrivain, auteur, homme de lettres.

家作

かさく

Maison, construction.

新進党

しんしんとう

New Frontier Party (ancien parti politique japonais), NFP

最新作

さいしんさく

travail le plus récent (par exemple livre, film, etc.), travail le plus récent, dernière offre

準新作

じゅんしんさく

version récente (usu. vidéo) (pas absolument nouveau)

大作家

だいさっか

grand écrivain, grand écrivain

作曲家

さっきょくか

compositeur

劇作家

げきさっか

Dramaturge

著作家

ちょさくか

Écrivain

家作り

Construction d’une maison.

創作家

そうさくか

auteur, écrivain, romancier

作詞家

さくしか

parolier, parolier, auteur-compositeur

新進気鋭

しんしんきえい

jeune et énergique, prometteur

坐作進退

ざさしんたい

tenue, comportement, tenue

童話作家

どうわさっか

auteur de contes pour enfants

推理作家

すいりさっか

écrivain policier, écrivain de roman policier, auteur de crime