於て

おいて

à, dans, sur

於いて

おいて

Dans, en, à, eu égard à, au cas où, quant à.

に於いて

において

dans, sur, à (lieu), quant à, concernant

於菟

Tigre.

此処に於て

ここにおいて

maintenant, à ce moment

天下晴れて

てんかはれて

juste et approprié, légal

生まれて初めて

うまれてはじめて

pour la première fois de sa vie

疲れ果て

つかれはて

être fatigué

枯れ果てる

かれはてる

se flétrir complètement (d'une plante), se dessécher complètement, laisser tomber toutes ses feuilles

晴れて

はれて

Ouvertement, publiquement, franchement, à découvert..

晴れ間

はれま

Eclaircie.

疲れ果てる

つかれはてる

Être exténué de fatigue, n’en pouvoir mais.

仲間外れ

なかまはずれ

être laissé de côté

浜手

はまて

Rivage, bord de la mer.

晴れがましい

はれがましい

formel, grand, gala

晴れがましく

はれがましく

joyeusement, cérémonieusement

照れ隠し

てれかくし

cacher sa gêne

果報は寝て待て

かほうはねてまて

Tout vient à ceux qui attendent

枯葉

かれは

Feuille sèche, feuille morte.