時代の流れ

じだいのながれ

trend of the times; way things are going

質流れの時計

しちながれのとけい

unredeemed (pawned) watch

時流

じりゅう

fashion (current) of the times, general drift of affairs

車の流れ

くるまのながれ

flow of cars

ジョブの流れ

ジョブのながれ

input stream

ポアズイユの流れ

ポアズイユのながれ

Poiseuille flow

潮の流れ

しおのながれ

sweep of the tide, drift of the tide, tidal current

～の時

～のとき

when

時の

ときの

of the time; at the time

流れ

ながれ

stream, current, flow

意識の流れ

いしきのながれ

stream of consciousness

音楽の流れ

おんがくのながれ

flow of music

流れの制御

ながれのせーぎょ

flow control

流れの向き

ながれのむき

flow direction

平家の流れ

へいけのながれ

the Heike line

走行の流れ

そうこうのながれ

input stream

入力の流れ

にゅうりょくのながれ

input stream

その時はその時

そのときはそのとき

We'll think about it when the time comes

河童の川流れ

かっぱのかわながれ

anyone can make a mistake, even Homer sometimes nods