悪智恵

Astuce, finesse, fourberie, ruse.

奥智恵

Intelligence qui ne s’est développée qu’assez, tard.

附智恵

Sagesse inspirée à quelqu’un par une autre personne, intelligence d’emprunt, suggestion.

晩智恵

Intelligence lente à saisir les choses.

抄

しょう

Mesure de capacité équivalant à 1 centilitre 80. 2-f. Copie, extrait, passage choisi dans un auteur.

橘嘉智子

Tachibana no Kachiko

抄紙

しょうし

Papier manufacturé.

抄記

Extrait d’un livre.

抄書

Extraits d’un livre, morceaux choisis, anthologie.

抄録

すぐき しょうろく

Extrait, résumé, abrégé, compendium, épitome.

抄本

しょうほん

Résumé, abrégé, compendium, analyse.

抄訳

しょうやく

Traduction d’extraits.

抄造

しょうぞう

formage de feuilles, fabrication de papier, fabrication de papier, fabrication de papier

抄物

しょうもの しょうもつ

Article authentique, chose génuine.

抄出

しょうしゅつ

prise d'extraits, extraction

抄槍

Vol, pillage, sac.

抄う

Puiser dans, vider avec une cuiller ou avec une écope.

略抄

Copie d’un extrait.

抄奪

Spoliation.