更紗

サラサ さらさ

Calicot, indienne, perse, étoffe de coton peinte ou imprimée.

更紗羽太

さらさはた サラサハタ

mérou à bosse (Chromileptes altivelis), mérou panthère

灯台

とうだい

Lampadaire, pied de lampe.

高灯台

たかとうだい

grande lampe ou bougeoir, grand chandelier

灯台守

とうだいもり

gardien de phare

灯台船

Bateau-phare

灯台草

とうだいぐさ トウダイグサ

L'herbe verruqueuse (Euphorbia helioscopia), folie du soleil

結び灯台

Pied de lampe formé de trois baguettes d’égale longueur liées au milieu et écartées à leurs extrémités.

航空灯台

こうくうとうだい

balise aéronautique

紗

しゃ

Gaze de soie.

灯台下暗し

とうだいもとくらし あかりだいかくらし

il fait plus sombre sous le lampadaire, il est difficile de voir ce qui est sous votre nez, allez à l'étranger pour entendre parler de chez vous, vous devez aller à la campagne pour entendre les nouvelles de Londres

羅紗

ラシャ らしゃ

Drap, étoffe de laine.

金紗

きんしゃ

Riche broderie de soie.

紗綾

Damas.

素紗

Gaze blanche, crêpe blanc.

袱紗

ふくさ

petit emballage en soie, petit chiffon pour essuyer les ustensiles à thé, emballage en crêpe

紋紗

Gaze de soie ornée de dessins.

薄紗

はくさ

Filandres, fils d’araignée.

紗巾

Étoffe de gaze de soie.