月下老人

げっかろうじん

entremetteur, marieur

月下氷人

げっかひょうじん

entremetteur, marieur, Cupidon

月下

げっか

Au clair de la lune.

美人

びじん

Beauté, belle femme.

人月

にんげつ

homme-mois, homme-mois

美白美人

びはくびじん

belle dame à la peau blanche (habituellement pour l'élimination des taches de rousseur et les produits de blanchiment de la peau)

月下に

げっかに

au clair de lune

月下香

げっかこう

tubéreuse (Polianthes tuberosa)

下人

げにん

Domestique.

美人局

つつもたせ

Argent qu’extorque une femme se prostituant de connivence avec son mari pour lui fournir l’occasion de faire du chantage.

美人草

Coquelicot 2. Kadsura japonîca.

不美人

ふびじん

femme ordinaire

美人画

びじんが

Bijin-ga

虞美人

Yu Miaoyi

下弦の月

かげんのつき

lune décroissante

月下推敲

げっかすいこう

polir, élaborer, retravailler à plusieurs reprises son écriture, être très scrupuleux dans le choix de la diction

性格美人

せいかくびじん

femme avec une belle personnalité

整形美人

せいけいびじん

une beauté de chirurgie plastique

虞美人草

ぐびじんそう

Papaver rhoeas, coquelicot.