日本レコード大賞

にほんレコードたいしょう

le Japan Record Award

日本ゴールドディスク大賞

Japan Gold Disc Awards

大賞

たいしょう

grand prix, premier prix

本屋

ほんおく ほんや ほんじや

Librairie.

日本有線大賞

にほんゆうせんたいしょう

Prix ​​​​de la radio par câble du Japon

大屋

おおや

Propriétaire (d'une maison)

レコード大賞

レコードたいしょう

le Japan Record Award

古本屋

ふるほんや

librairie d'occasion (librairie)

製本屋

せいほんや

relieur

貸本屋

かしほんや

bibliothèque de location

日本アカデミー賞

Nippon Akademī-shō

大本

たいほん おおもと

Première base, grande fondation, principe fondamental. Chūkō wa.

大屋根

おおやね

Toit principal, toit du bâtiment principal.

大湯屋

おおゆや

grand bain public

大部屋

おおべや

grande pièce

日本国際賞

Prix japonais

大資本

だいしほん

grande quantité de capital, grande capitalisation, grande capitalisation

大本山

だいほんざん

temple principal d'une secte bouddhiste

大本営

だいほんえい

Grand quartier général impérial.