日本晴れ

にほんばれ

beau temps, ciel clair et sans nuages, temps japonais clair

晴天

せいてん せいでん

beau temps (c'est-à-dire peu ou pas de nuages), beau temps, temps dégagé, ciel dégagé, ciel dégagé

晴天域

せいてんいき

zone de ciel clair

天晴れ

あっぱれ てんはれ

splendide, louable, admirable, brillant

本天

ほんてん

velours de soie

日天

にってん

Divinité qui réside dans le soleil 2. Le soleil.

天日

てんじつ てんぴ

Le soleil.

晴天続き

せいてんつづき

période de beau temps

本日

ほんじつ

Ce jour-ci.

日本

にほん にっぽん

Le Japon, le Nippon.

晴れの日

はれのひ

occasion formelle, beau jour

晴天乱気流

せいてんらんきりゅう

turbulence en air clair

天下晴れて

てんかはれて

juste et approprié, légal

天赦日

てんしゃにち

jour propice pour toute activité (selon le koyomi)

天日法

てんぴほう てんじつほう

processus d'évaporation solaire (dans la fabrication du sel)

日天子

にってんし

Surya (dieu du soleil hindou également vénéré comme l'un des douze dévas du bouddhisme Shingon)

天日瓦

てんじつがわら

brique séchée au soleil, adobe

天日塩

てんじつえん てんぴじお てんぴしお

sel séché au soleil

日本髪

にほんがみ にっぽんがみ

Coiffure (Japon)