西の対

にしのたい

maison du côté ouest (dans l'architecture traditionnelle de style palatial)

対の屋

たいのや

maison annexe (à l'est, à l'ouest ou au nord d'une résidence principale; foyer pour femmes, enfants et serviteurs)

北の対

きたのたい

maison côté nord (à l'arrière d'une résidence principale; souvent chez sa femme)

東の宮

はるのみや ひがしのみや

Prince héritier

遼東の豕

りょうとうのいのこ

être fier de quelque chose de banal, pensant que c'est exceptionnel, sanglier Liaodong

東北東

とうほくとう

est-nord-est, ENE

東南東

とうなんとう

est-sud-est, ESE

対

つい たい

Assortiment par paire.

東

ひがし ひむかし ひんがし あずま あづま

Est, orient, levant.

東西東西

とうざいとうざい

Mesdames et Messieurs !, roulez, roulez !

東へ東へ

ひがしへひがしへ

constamment vers l'est

対岸の火事

たいがんのかじ

pas de peau sur mon nez, le problème de quelqu'un d'autre, le feu sur la rive opposée

対数の指数

たいすうのしすう

caractéristique d'un logarithme

東学党の乱

とうがくとうのらん

Rébellion de Tonghak (Corée, 1894)

一対一対応

いちたいいちたいおう

correspondance en tête à tête

対面

たいめん

Entrevue, rencontre, audience, tête-à-tête.

対座

たいざ

Placentaire.

対抗

たいこう

Opposition, émulation, rivalité, antagonisme.

対艦

たいかん

anti-navire, anti-navire de guerre, anti-surface