格式

かくしき きゃくしき

formality, social rules

格式張る

かくしきばる

to adhere to formalities

律令格式

りつりょうきゃくしき りつりょうかくしき

codes of laws and ethics (T'ang Code)

格

きゃく かく

status, character, case

格を守る

かくをまもる

to observe the rules

格を上げる

かくをあげる

to raise the standard

格が上がる

かくがあがる

to be promoted to a higher rank

格好つける

かっこうつける かっこつける

to affect a stylish air, to try to look good, to show off

適格である

てきかくである

eligible

形式張る

けいしきばる けいしきはる

to be formal, to be ceremonious, to stand on ceremony

儀式張る

ぎしきばる

to formalize, to formalise, to stick to formality, to be ceremonious, to punctilious

芋づる式

いも づるしき

(appearing, occurring) one after another

具格

ぐかく

instructive

リーダー格

リーダーかく

leader, leading figure

分格

ぶんかく

partitive

社格

しゃかく

shrine ranking (abolished in 1946)

主格

しゅかく

nominative case

属格

ぞっかく ぞくかく

genitive case

共格

きょうかく

comitative