縦の物を横にもしない

たてのものをよこにもしない

too lazy to do anything

縦横

じゅうおう たてよこ

length and width, length and breadth, lengthwise and crosswise, longitude and latitude, vertical and horizontal

縦横家

じゅうおうか

School of Diplomacy (school of thought during the Warring States period in China)

縦横比

じゅうおうひ たてよこひ

aspect ratio

縦中横

たてちゅうよこ

using horizontal characters in vertical writing

縦と横

たてとよこ

vertical and horizontal

横物

よこもの

something wider than it is high

才気縦横

さいきじゅうおう

great wisdom

縦横無礙

じゅうおうむげ

being as free as the air, active without any restraint

奇策縦横

きさくじゅうおう

ingenious scheme

機略縦横

きりゃくじゅうおう

very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment, playing it by ear, acting according to circumstances

縦横無尽

じゅうおうむじん

freely, right and left, as one pleases

機知縦横

きちじゅうおう

being very witty, very ingenious and resourceful

縦横自在

じゅうおうじざい

freely, right and left, active without any restraint, with unrestricted energy in all directions

才知縦横

さいちじゅうおう

resourceful and quick-witted, showing a flash of brilliance, have a keen (sparkling) intellect

横に

よこに

horizontally, flat

横になる

よこになる

to lie down (and rest)

首を縦に振る

くびをたてにふる

to nod one's head, to nod yes, to agree

物ともしない

ものともしない

ignoring, acting as if it is nothing