止むに止まれない

やむにやまれない

without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible

止まる

とまる とどまる やまる

to cease, to stop, to be over

止まり

どまり とまり

stop, stoppage, end

止まれ

とまれ

stop

止めどない

とめどない

endless, ceaseless

止むに止まれぬ

やむにやまれぬ

without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible

止むに止まれず

やむにやまれず

without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible

止まり木

とまりぎ

perch

手止まり

てどまり

last play (go, othello); last move

高止まり

たかどまり

continuing at a high level, remaining high

止み難い

やみがたい

irresistible

雇い止め

termination of employment contract; unfair termination

酔い止め

よいどめ

anti-travel sickness (medicine)

止むに止まれぬ事情

やむにやまれぬじじょう

circumstances beyond one's control

当駅止まり

とうえきどまり

(train) terminating at this station, not in service

血が止まる

ちがとまる

to stop bleeding

駅に止まる

えきにとまる

to stop at a (train) station

立ち止まる

たちどまる

to stop, to halt, to stand still

行き止まり

いきどまり ゆきどまり いきどまり／ゆきどまり

dead end, no passage