止むに止まれぬ

やむにやまれぬ

without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible

止むに止まれず

やむにやまれず

without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible

止むに止まれぬ事情

やむにやまれぬじじょう

circumstances beyond one's control

止む

やむ

to cease, to stop, to be over

止まれ

とまれ

stop

止まない

やまない

always, forever

駅に止まる

えきにとまる

to stop at a (train) station

止めになる

やめになる とめになる

to be given up, to be discontinued

泣き止む

なきやむ

to stop crying, to cry oneself out

降り止む

ふりやむ おりやむ

to stop raining or snowing

止む無く

やむなく

reluctantly, unwillingly, unavoidably, out of necessity

吹き止む

to stop blowing (of wind); to blow over; to blow itself out; to die down; to subside; to abate

止まる

とまる とどまる やまる

to cease, to stop, to be over

止まり

どまり とまり

stop, stoppage, end

止渇

しかつ

cessation of coughing

止し

よし さし

stopped in the midst of, half- (i.e. half-read)

振止

Vibration suppression

止水

しすい し すい

stagnant water, still water

防止

ぼうし

prevention, check