武蔵

むさし

Une des 15 provinces du Tōkaidō (海道)

鐙

あぶみ

Etrier.

宮本武蔵

Miyamoto Musashi

鐙骨

あぶみこつ とうこつ アブミこつ

étrier (os de l'oreille), étrier

青鐙

Montagne verdoyante.

鐙瓦

あぶみがわら

tuile d'avant-toit (comprenant une tuile semi-cylindrique convexe et un pendentif décoratif)

壺鐙

Étrier dans lequel l’avant du pied disparaît comme dans un pot couché.

武蔵坊弁慶

Benkei

武蔵陵墓地

Cimetière impérial Musashi

蔵

ぞう くら

Possession, garder 2-f. Collection. A. haku no― (伯の--) La collection du comte A.

武

ぶ

Courage, vaillance.

武井武雄

Takei Takeo

法蔵

ほうぞう

Bibliothèque, où sont conservés les sutra.

蔵本

ぞうほん

Livres que l’on a en sa possession, bibliothèque.

蔵浚

くらざらえ

braderie

大蔵

おおくら

Grand magasin grenier immense.

地蔵

じぞう

Ksitagarbha.

珍蔵

ちんぞう

Objet très précieux, trésor, curiosité rare.

腹蔵

ふくぞう

Entrailles, intestins.