歩み

あゆみ

Marche, promenade, acheminement.

遊歩甲板

ゆうほかんぱん ゆうほこうはん

pont promenade

歩み方

あゆみかた

mouvement, façon de jouer

板挟み

いたばさみ

Serrement entre deux planches.

踏み板

ふみいた

Plancher d’écurie ou de lieux d’aisances.

牛の歩み

うしのあゆみ

pas d'escargot

飲み歩く

のみあるく

faire la tournée des bars, faire la tournée des pubs

歩み寄る

あゆみよる

aborder (un sujet), s'approcher, se faire des concessions mutuelles

歩み寄り

あゆみより

Concession mutuelle; compromis.

歩み合い

Compromis, concessions mutuelles.

歩み入る

あゆみいる

entrer (pour)

飲み歩き

のみあるき

tournée des pubs, tournée des bars

踏み歩く

ふみあるく

piétiner, faire de la randonnée

足踏み板

Planche tenant lieu de passerelle.

歩一歩

ほいっぽ ふいちほ

pas à pas

邯鄲の歩み

かんたんのあゆみ

comme le jeune homme qui a essayé de marcher comme le peuple Kantan, a abandonné et a oublié comment marcher

歩み続ける

あゆみつづける

continuer (marcher)

歩

ぶ ふ ほ

Surface égale à un carré de 6 shaku (R) de côté, ou à un tsubo W).

一歩一歩

いっぽいっぽ

pas à pas, par degrés