気早い

Vif, emporté, pétulant.

気早

きばや

Vivacité, précipitation, hâte, emportement.

気の早い

きのはやい

emporté, emporté, emporté

手が早い

てがはやい

être un travailleur rapide

耳が早い

みみがはやい

être à l'écoute, avoir des oreilles pointues, être le premier à savoir quelque chose

足が早い

あしがはやい

être rapide à marcher et à courir

早い話が

はやいはなしが

bref, en un mot, en un mot, pour faire court

が早いか

がはやいか

pas plus tôt... que..., à peine... quand..., dès que

早い

はやい

Rapide, prompt, accéléré.

悟りが早い

さとりがはやい

être rapide à comprendre

時期が早い

じきがはやい

avant la date prévue, plus tôt que prévu

沸きが早い

わきがはやい

chauffe rapidement (par exemple d'une bouilloire)

早早

そうそう

Rapidement, vite, promptement.

気がいい

きがいい

personne de bonne nature

気が気でない

きがきでない

se sentir mal à l'aise, en haleine, en suspens

気が重い

きがおもい

déprimé, déprimé, déprimé, le cœur lourd, l'esprit lourd, se sentant réticent (à faire)

気が若い

きがわかい

jeunes de cœur

気が多い

きがおおい

inconstant

気が荒い

きがあらい

de mauvaise humeur, querelleur