転倒

てんとう

Chute à la renverse.

気が動転する

きがどうてんする

être bouleversé, perdre la tête (par choc), être mort de peur

気がする

きがする

avoir une certaine humeur ou un certain sentiment, avoir une intuition

転がす

ころがす

à rouler

転がる

ころがる

Rouler, bouler.

主客転倒

しゅかくてんとう しゅきゃくてんとう

renverser l'ordre d'importance (relative), mettre la charrue avant les boeufs, les tables étant tournées, confondre l'insignifiant avec l'essentiel, confondre les moyens avec la fin

本末転倒

ほんまつてんとう

ne pas bien évaluer l'importance (relative) de, mettre la charrue avant les bœufs, confondre la cause avec la fin, confondre l'insignifiant avec l'essentiel, reculer ses priorités

七転八倒

しちてんばっとう しってんばっとう しちてんはっとう

se secouant dans une grande douleur, se tordant d'agonie

音位転倒

Métathèse.

転倒注意

てんとうちゅうい

attention où tu marches, sol glissant

倒す

たおす

Coucher, étendre à terre, allonger de tout son long.

倒る

たおる

tomber, mourir, être vaincu

寝転がる

ねころがる

se coucher, se jeter à terre

横転する

Déviation, détour, mouvement sur le côté.

蹴倒す

けたおす

Renverser d’un coup de pied.

打倒す

Renverser à force de cogner sur.

射倒す

Abattre à coups de flèche.

言倒す

Convaincre, vaincre dans une discussion.

列倒す

Faire tomber en fauchant, faucher.