止めになる

やめになる とめになる

포기하다, 중단되다

電気を止める

でんきをとめる

전기 공급을 멈추다.

止める

とめる やめる

그만두다. 끊다. 중지하다. 【문어형】 や·む ｛하2단 활용｝

気に留める

きにとめる

~에 유의하다, 주의를 기울이다, 주의를 기울이다

止める·留める

とどめる

止める·停める

とめる

止める·已める

やめる

그만두다; 중지하다; 끊다.

打止める

하나의 흥행을 끝내다. うちと·む ｛하2단 활용｝

射止める

いとめる

せき止める·堰き止める·塞き止める

せきとめる

(흐르는 물이나 사물의 기세 등을) 막다.

止め

とどめ どめ とめ

중지. 그만둠.

止め

とめ

止め

とどめ

(마지막) 숨통을 끊음; 마지막 일격; 결정타.

急に止る

きゅうにとまる

갑자기 멈추다.

気休めに

きやすめに

마음의 평화를 위해

電気が止る

でんきがとまる

전기가 나가다.

呼び止める

よびとめる

불러 세우다. 【문어형】 よびと·む ｛하2단 활용｝

受け止める

うけとめる

(자기 쪽으로 오는 것을) 받다.

引き止める

ひきとめる

말리다. 만류하다. 붙들다. 붙잡다. 【문어형】 ひきと·む ｛하2단 활용｝