呑まれる

のまれる

to be swallowed up, to be engulfed

呑気

のんき

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky; easygoing; thoughtless

呑気者

のんきもの のんきしゃ

happy-go-lucky person

気をのまれる

to be overwhelmed; to be overawed

気を入れる

きをいれる

to do in earnest, to concentrate on, to apply one's mind to

涙を呑む

なみだをのむ

to pocket an insult, to choke back one's tears

息を呑む

いきをのむ

to catch one's breath, to gulp, to have one's breath taken away, to gasp

声を呑む

こえをのむ

to gulp in astonishment, to be taken aback speechless

気を取られる

きをとられる

to have one's attention attracted (caught), to be preoccupied with

気を奪われる

きをうばわれる

to be engrossed, to be enthralled

気合を入れる

きあいをいれる

to fire oneself up, to give it one's all, to get psyched, to motivate oneself

気を配る

きをくばる

to pay attention, to be watchful

気を張る

きをはる

to steel oneself to, to brace oneself

条件を呑む

じょうけんをのむ

to accept the conditions

言葉を呑む

ことばをのむ

to choke up; to be speechless

毒気を抜かれる

どっきをぬかれる どくけをぬかれる どっけをぬかれる

to be taken aback, to be dumbfounded

気触れる

かぶれる

to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant), to react to (something)

気まぐれ

きまぐれ

whim, caprice, whimsy, fickle, moody, uneven temper

気を静める

きをしずめる

to becalm one's feelings, to compose oneself