法廷

ほうてい

Tribunal, cour de justice, salle d’audience, audience, banc.

法廷地法

Lex fori

大法廷

だいほうてい

cour plénière, grand banc de la cour suprême

小法廷

しょうほうてい

petit banc de la cour suprême, cour des petites créances

宮廷画家

きゅうていがか

peintre de cour

法廷証言

ほうていしょうげん

témoignage devant le tribunal

軍事法廷

ぐんじほうてい

tribunal militaire

法廷侮辱

ほうていぶじょく

outrage au tribunal

法廷闘争

ほうていとうそう

porter les conflits devant les tribunaux

画法

がほう

Méthode de peinture.

廷

La cour.

法廷会計学

ほうていかいけいがく

comptabilité légale

法廷侮辱罪

ほうていぶじょくざい

(crime d') outrage au tribunal

法廷に臨む

ほうていにのぞむ

comparaître devant le tribunal

戦争犯罪法廷

せんそうはんざいほうてい

tribunal des crimes de guerre

廷臣

ていしん

Conseiller privé.

閉廷

へいてい

Clôture d’une séance de tribunal, fin d’un procès.

朝廷

ちょうてい

Cour impériale, gouvernement de l’Empereur.

入廷

にゅうてい

entrée dans la salle d'audience