法案提出

ほうあんていしゅつ

presentation of a draft bill (to parliament, diet, etc.)

法案提出断念

ほうあんていしゅつだんねん

withdrawal of proposed bill

株主提案権

かぶぬしてーあんけん

stockholder's suggestion right

提案

ていあん

proposal, proposition, suggestion

逆提案

ぎゃくていあん

counter-proposal

再提案

さいていあん

proposing again

提案書

ていあんしょ

(written) proposal

提案者

ていあんしゃ

proponent

提案クラス

ていあんクラス

proposed class

提案箱

ていあんばこ

suggestion box

提出

ていしゅつ

to present, to submit (e.g. a report or a thesis), to hand in, to file, to turn in

法案

ほうあん

bill (law), measure

案出

あんしゅつ

contrivance

発案権

はつあんけん

the right to introduce a bill or measure

提案営業

ていあんえいぎょう

proposal-based selling

提出物

ていしゅつぶつ

exhibit, documents for submission

提出者

ていしゅつしゃ

presenter, proposer

提出日

ていしゅつび

submission date; filing date; due date (e.g. for homework)

提案依頼書

ていあんいらいしょ

request for proposals, RFP, invitation for bids