浮世絵師

うきよえし

artiste ukiyoe

浮世絵風

うきよえふう

du style ukiyoe

浮世

うきよ

Monde éphémère.

浮き世

うきよ ふせい

Le monder changeant.

浮世草子

うきよぞうし

Ukiyo-zōshi

浮世風呂

Ukiyo-buro

浮き世離れ

うきよばなれ

hors du monde, d'un autre monde, libre de la mondanité

絵

え

Dessin, image, peinture, gravure, illustration, enjolivure, L’image se fixe, Être heureux, réussir

浮

Liège d’une ligne à pêcher.

浮き浮き

うきうき ウキウキ

Gaîment, frivolement, joyeusement.

絵羽

えば

Pâture des animaux, nourriture des oiseaux.

岩絵

いわえ

peintures rupestres, art rupestre

絵心

えごころ

Goût pour la peinture.

絵コンテ

えコンテ

Storyboard

絵札

えふだ えさつ

Carte. à figure (roi, dame, valet)..

漆絵

うるしえ

Urushi-e

枕絵

まくらえ

photo érotique

錦絵

にしきえ

Nishiki-e

絵姿

えすがた

Portrait, image. ^