添付書類

てんぷしょるい

papiers joints

添書

てんしょ

Lettre d’introduction, lettre de recommandation.

添付

てんぷ

Addition, annexion.

添え文

Lettre d’introduction confiée au porteur d’un message ou d’un présent.

添付ファイル

てんぷファイル

fichier joint, pièce jointe

文書

ぶんしょ もんじょ

Document, écrit.

文書割付け根

ぶんしょわりつけこん

racine de mise en page du document

書付

かきつけ

papier, note, document, facture

添え書き

そえがき

Post-scriptum.

文書割付け処理

ぶんしょわりつけしょり

processus de mise en page du document

付き添い

つきそい

Service auprès d’une personne à laquelle on tient compagnie, que l’on entoure de ses soins ou que l’on accompagne dans ses déplacements.

付き添う

つきそう

Accompagner, escorter, tenir compagnie à. 2. Se joindre accessoirement à, tenir lieu d’accessoire.

怪文書

かいぶんしょ

Document mystérieux.

私文書

しぶんしょ わたしぶんしょ

Documents privés.

文法書

ぶんぽうしょ

livre de grammaire)

文学書

ぶんがくしょ

livre, œuvre littéraire

注文書

ちゅうもんしょ

commande écrite, bon de commande

公文書

こうぶんしょ

Document officiel, note officielle.

古文書

こもんじょ こぶんしょ

Écrits anciens.