添付書類

てんぷしょるい

papiers joints

添え書き

そえがき

Post-scriptum.

添付文書

てんぷぶんしょ

document joint, pièce jointe, insertion

書き添える

かきそえる

Écrire un supplément, ajouter une note.

添

Appoint, addition, augmentation.

添水

そうず

tube de bambou rempli d'eau dans un jardin japonais qui claque contre une pierre lorsqu'il est vidé

添削

てんさく

Correction, révision...ryō(--fDm.pl: Frais de correction.

添乳

Allaitement au lit.

添筆

soegaki W- ^

添う

そう

S’ajouter à, venir en augmentation, être joint à.

補添

Aide, assistance.

添付

てんぷ

Addition, annexion.

添加

てんか

Addition, annexion.

別添

べってん

attachement, annexion, addendum, appendice

水添

すいてん

hydrogénation

添字

そえじ

indice

添乗

てんじょう

accompagner, escorter

加添

Addition, adjonction.

佩添

Poignard avec lequel on faisait harakiri (M iïJ) ou on achevait l'ennemi vaincu sur le champ de bataille.