登壇

とうだん

Occupation d’une chaire.

演壇

えんだん

Tribune.

登壇者

とうだんしゃ

présentateur (par exemple d'un article), conférencier

楼に登る

ろうにのぼる

monter dans une tour, escalader une tour

龍天に登る

りゅうてんにのぼる

montée du dragon (apportant de la pluie au moment de l'équinoxe de printemps)

壇

だん

Plate-forme, aire, arène.

演る

やる

exécuter, jouer, agir

教壇に立つ

きょうだんにたつ

monter sur un podium

掻登る

Monter en se servant de ses mains, gravir, grimper.

演じる

えんじる

jouer (pièce, rôle)

演ずる

えんずる

Exercer, faire.

画壇

がだん

monde des artistes, cercles de peinture

俳壇

はいだん

le monde du haiku

戒壇

かいだん

Estrade élevée dans un temple à l'occasion de l'imposition des préceptes qui confère la dignité de bonze...dō (― --in (―g) m. Temple avec kaidan.

講壇

こうだん

Tribune, chaire.

詩壇

しだん

Le monde des poètes.

祭壇

さいだん

Autel.

天壇

Temple du ciel

教壇

きょうだん

Chaire, de professeur, chaire de prédicateur.