潜在

せんざい

Existence à l’état caché, potentialité, état latent.

潜在的

せんざいてき

latent, potentiel

失業

しつぎょう

Perte d’emploi, manque de travail, chômage.

潜在変数

せんざいへんすう

variable latente (par exemple dans les statistiques)

潜在主権

せんざいしゅけん

souveraineté résiduelle

潜在意識

せんざいいしき

subconscient (conscience)

潜在能力

せんざいのうりょく

potentiel, facultés latentes, capacités potentielles

潜在空隙

せんざいくうげき

espace potentiel

潜在精巣

せんざいせいそう

cryptorchidie, testicule non descendu, testicule retenu

失業者

しつぎょうしゃ

un chômeur

失業率

しつぎょうりつ

taux de chômage

潜在受信者

せんざいじゅしんしゃ

destinataire potentiel

企業在庫

きぎょうざいこ

inventaire de l'entreprise

在原業平

Ariwara no Narihira

営業損失

えいぎょうそんしつ

perte d'exploitation

失業対策

しつぎょうたいさく

travail d'aide aux chômeurs

失業保険

しつぎょうほけん

assurance chômage

高失業率

こうしつぎょうりつ

taux de chômage élevé

失業給付

しつぎょうきゅうふ

assurance chômage