火宅無常

かたくむじょう

Ce monde est incertain (cruel) comme une maison en feu

宅

たく

Demeure, habitation, maison.

住宅用火災警報器

Détecteur et avertisseur autonome de fumée

宅録

たくろく

enregistrer de l'audio à la maison (par opposition à un studio)

旧宅

きゅうたく

Ancienne demeure, habitation occupée jadis.

本宅

ほんたく

Résidence principale, propre habitation.

役宅

やくたく

Résidence officielle.

来宅

らいたく

venue d'un visiteur à son domicile

拙宅

せったく

Maison de misérable apparence.

別宅

べったく

Maison séparée, villa.

宅配

たくはい

Livraison à domicile.

仮宅

かりたく

Habitation provisoire.

在宅

ざいたく

Résidence à la maison, présence à son domicile.

尊宅

そんたく みことたく

Votre demeure, sa maison.

宅診

たくしん

Consultations médicales au cabinet.

邸宅

ていたく

Résidence, demeure, habitation.

転宅

てんたく

Changement de résidence, déménagement.

貴宅

Votre maison.

家宅

かたく

Maison, demeure, résidence, domicile.