火打ち

ひうち

Briquet.

打ち火

Feu obtenu en battant une pierre à feu.

打ち金

うちがね

Argent payé pour compenser la différence de prix résultant de l’échange d’un objet contre un autre plus cher.

火打ち石

ひうちいし すいせき

silex

金打

Serment échangé en heurtant deux sabres lame contre lame ou garde contre garde.

打金

Chien de fusil, percuteur.

打ち上げ花火

うちあげはなび

monter en flèche (feu d'artifice)

打ち

Coup, claque,

火木金

かもくきん ひききん

mardi, jeudi et vendredi

金火箸

Bâtonnets en fer pour arranger le feu.

手打ち手打ち

Battement des mains.

盲打ち

めくらうち

coups de poing à l'aveugle, tir aléatoire

細打ち

ほそうち

nouilles fines, nouilles effilochées

闇打ち

やみうち

attaquer sous le couvert de l'obscurité, attaque surprise

打ち所

うちどころ

endroit pour frapper (sur une personne)

早打ち

はやうち

Messager rapide, exprès, courrier.

頭打ち

あたまうち ずうち

atteindre un sommet, atteindre la limite, plafonner, atteindre son maximum

畑打ち

はたうち はたけうち

labourer, labourer

打ち紐

うちひも

Tresse, soutache.