火木

かもく ひき

mardis et jeudis

木金

もくきん ききん

Jeudi et vendredi

火木土

かもくど ひきど

mar-jeu-sam

金火箸

Bâtonnets en fer pour arranger le feu.

木金土

もくきんど ききんど

jeudi, vendredi et samedi

金木犀

きんもくせい キンモクセイ

Olivier odoriférant.

火打ち金

ひうちがね

percuteur (pièce d'acier triangulaire utilisée avec du silex pour créer des étincelles)

金口木舌

きんこうぼくぜつ きんこうもくぜつ

leader d'opinion (publique)

金のなる木

かねのなるき

plante de jade (Crassula argentea, Crassula ovata)

木仏金仏石仏

きぶつかなぶついしぼとけ

des gens inflexibles, des gens sans cœur, des images bouddhistes de bois, de métal et de pierre

火

ひ か

Mardi

木

き もく

Arbre.

青木木米

Mokubei, Aoki

金地金

きんじきん きんじがね

lingots d'or

金鍍金

きんめっき

Dorage, dorure.

失火

しっか

Incendie provenant d’une maladresse.

採火

さいか

allumer une flamme sacrée à la lumière du soleil

火針

ひばり

Aiguille rougie au feu.

股火

またび

se réchauffer l'entrejambe en se tenant au-dessus d'un hibachi