無念無想

むねんむそう

libre de pensées mondaines ou sans valeur

無念

むねん

Regret, chagrin, désespoir amer, ressentiment, amertume, mortification, vexation.

無想

むそう

un esprit vide

残念無念

ざんねんむねん

profond regret, amère déception, chagrin, vexation

念無し

ねんなし

inattendu

無愛想

ぶあいそう ぶあいそ

Inhospitalité, froideur, insociabilité, mauvaise humeur, caractère bourru.

余念無く

よねんなく

sérieusement, intensément, attentivement, de tout cœur

他念無く

たねんなく

ardemment, intensément

無念がる

むねんがる

regretter

無念千万

むねんせんばん

être vraiment déçu, se sentir complètement mortifié, être profondément vexé

想念

そうねん

Pensée, considération, réflexion, notion, idée.

無

む ぶ

Néant, non-être.

無味無臭無色

むみむしゅうむしょく

insipide, inodore et incolore

無位無冠

むいむかん

(un simple citoyen) n'ayant aucun rang ou titre spécial, étant un citoyen ordinaire

無理無体

むりむたい

de force

無為無策

むいむさく

ne rien faire, ne rien planifier (gouvernement, etc.)

無量無辺

むりょうむへん

immense et illimité

無始無終

むしむしゅう むしむじゅう

pérennité, éternité

無二無三

むにむさん むにむざん

sérieux, déterminé, avec une concentration intense, se précipitant tête baissée dans