然も無ければ

さもなければ

otherwise, if not, or else

然もなくば

さもなくば

otherwise, else, if not so

然れば

しかれば されば

that being the case, therefore, so

然れども

されども しかれども

nevertheless, even then, however, be that as it may, even so, though that it be so

然も

しかも さも

really, extremely

然もあらばあれ

さもあらばあれ

be that the case, do so, do as you please, in any case

然すれば

so; therefore; for that reason

然なくば

さなくば

if not so, otherwise

然しも

さしも

to that extent; so (much)

然ればこそ

さればこそ

as expected, just as I thought it would, that is exactly why...

然うすれば

そうすれば

if so, in that case, in that situation

でなければ

でないと

without, but if, otherwise, or else

無ければ

なければ

if it does not exist, if it is not there, if it is not...

でなければならない

でなければいけない でなければならぬ

having to be, must be, should be, ought to be

なければならない

なければなりません なければいけない ねばならぬ ねばならない ねばなりません なければならぬ なけばならない なければならない

have to do, must, should, ought to

世間離れ

せけんばなれ

becoming unworldly, being free from worldliness, not keeping up with social norms

理系離れ

りけいばなれ

flight from science

場慣れ

ばなれ

experience, being accustomed (to something), poise in a critical situation

離れ

はなれ ばなれ

separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something)