抜け穴

ぬけあな

빠져나갈 구멍.

城の抜け穴

しろのぬけあな

성의, 몰래 도망쳐 나갈 수 있는 구멍.

抜穴

ぬけあな

빠져 나갈 구멍.

けつの穴

けつのあな ケツのあな

항문, 항문, 똥구멍

ナット穴抜き

너트 구멍 뚫기

抜け抜け

ぬけぬけ

자유롭게, 뻔뻔하게, 뻔뻔하게, 뻔뻔하게, 원하는 대로

抜け穴を見つける

ぬけあなをみつける

도망쳐 나갈 구멍을 발견하다.

抜け抜けと

ぬけぬけと

「抜け抜けと」는 ‘태연히, 뻔뻔스럽게’라는 뜻으로, 알고도 모르는 척 시치미를 떼고 태연하게 행동할 때 쓰는 표현이다. 예를 들어 「抜け抜けと白を切る」(태연히 시치미를 떼다)와 같이 쓸 수 있음.

かじ抜き穴

かじぬきあな

러더 피트

抜け

穴あけ

あなあけ

교련

焼け穴

やけあな

(옷·천 따위에 불티가 떨어져서) 뚫린 구멍.

穴開け

あなあけ

천공(穿孔)

底抜けのおけ

そこぬけのおけ

抜けめ·抜(け)目

ぬけめ

빈틈; 허술한 점.

せみの抜け殻·蟬の抜け殻

せみのぬけがら

蟬の抜け殻

알맹이는 없고 껍질만 남아 있음. 또는 그런 것.

森の抜け道

もりのぬけみち

숲 속의 샛길.

間の抜けた

まのぬけた

바보, 돌트, 뼈대