照らす

てらす

Éclairer, illuminer, projeter de la lumière sur.

相照らす

あいてらす

briller mutuellement (l'un sur l'autre)

参照呼び出し

さんしょうよびだし

appel de référence (fonction)

に照らすと

にてらすと

en comparaison avec, en comparaison avec, selon, à la lumière de, au vu de

に照らして

にてらして

en comparaison avec, en comparaison avec, selon, à la lumière de, au vu de

肝胆相照らす

かんたんあいてらす かんたんしょうてらす

être profondément compatibles, être inséparables, être si proches qu'ils se dévoilent le fond de leur cœur

出し放す

だしはなす だしほかす

laisser allumé, laisser couler, laisser traîner, laisser (un robinet) ouvert

召し出す

めしだす

Appeler, citer, assigner. 2. Proposer de prendre à son service.

捜し出す

さがしだす

Chercher et trouver, découvrir, dépister, déterrer à force de fouiller.

差し出す

さしだす

Tendre, étendre, faire sortir, mettre en avant.

流し出す

ながしだす

puiser, écouler, débusquer

貸し出す

かしだす

Prêter, avancer.

探し出す

さがしだす

traquer, localiser, découvrir, enfumer, dénicher, pourchasser, découvrir

押し出す

おしだす

Pousser dehors, faire sortir, exprimer, pressurer, expulser, chasser, pousser à distance, empiéter sur, évincer.

醸し出す

かもしだす

engendrer, provoquer

映し出す

うつしだす

projeter, montrer

話し出す

はなしだす

dire la vérité, s'ouvrir

出がらし

でがらし

épuisé (feuilles de thé, marc de café), insipide (thé, café fait à partir de ces feuilles ou marc), aqueux

出す

だす

Commencer à courir, se mettre à galoper, prendre sa course.